遺體、骨殖及骨灰出入境代辦

首頁 › Services 服務範圍 › 遺體出入口處理

跨境個案，難在部門多

本公司代辦理遺體／骨灰出入口，包括辦理死亡證明、防腐處理、領事約見、木箱防蟲處理、貨機／客貨機機位等。全程由專業人員跟進，歡迎致電查詢：(852) 82099774。

呢類個案最麻煩嘅地方，唔係任何一步特別難，而係牽涉部門太多、次序唔可以搞錯——入境事務處、衞生署港口衞生科、食物環境衞生署、死因裁判官、目的地領事館、當地民政或殯葬部門、航空公司，缺一環都會卡住。而且家屬往往身在兩地、時差相隔，情緒又處於最低點。

本頁把四種常見情境（遺體出境、遺體入境、骨灰出入境、骨殖入境）的法定要求、表格編號、負責部門及地址電話逐項列清楚，等你至少知道成件事嘅全貌。添發殯儀為食環署持牌殮葬商，店址九龍紅磡必嘉街26號地下。

四種情境快速對照

最常見的混淆：好多人以為所有跨境殯葬事宜都歸食環署管。其實遺體入境許可由衞生署港口衞生處負責，並非食環署；而遺體出境許可則由入境事務處簽發。食環署負責的是火葬、土葬、龕位及骨殖許可證。搞清楚邊個部門管邊樣，可以慳返好多冤枉路。

遺體出境：將屍體移離香港許可證（表格9）

若要安排遺體出境，在辦妥死亡登記後，須向聯合辦事處的入境事務處死亡登記處申請「將屍體移離香港許可證」（表格9）。

1. 辦妥死亡登記

   自然死亡個案：憑「死因醫學證明書」（表格18）辦理死亡登記，取得「死亡登記證明書」（表格12，俗稱行街紙）。根據《生死登記條例》（第174章）第14條，死於自然的個案須在24小時內辦理登記。非自然死亡個案：由死因裁判官發出表格11後方可進行。完整流程見身後事八步指南。

2. 櫃台索取並填寫 SF/BDR/3

   申請人可在櫃台索取及填寫申請表格 SF/BDR/3，並提供離世者的個人資料、擬把遺體移離香港的時間及移往地點等資料。

3. 出示目的地文件（關鍵）

   申請人必須出示遺體擬移往當地墳場的「准許下葬文件」及「遺體入境文件」的正本及副本。即係話——你要先搞掂目的地嗰邊，香港呢邊先批得出。次序不能倒轉，這亦是最多家屬卡住的一環。

4. 辦理目的地手續

   視乎運往中國內地抑或外地，程序不同，詳見下兩節。

5. 委託持牌殮葬商安排運送

   獲得批核及辦理入境手續後，申請人須自行聯絡本港持牌殮葬商或殯儀館辦理運送遺體事宜——包括防腐、入殮、外箱、機位及送機。呢部分由我們一手包辦。

費用：入境事務處指出，親屬就死於自然的死亡個案辦妥登記，或死因裁判官就非死於自然的死亡個案發出表格11後，如須把屍體移離香港埋葬，可向有關死亡登記處免費申請「將屍體移離香港許可證」。

運往中國內地

按食環署〈遺體出入口服務須知〉，若把遺體運往中國內地，須辦妥以下兩項：

1. 申請人須帶備離世者的回鄉證、身份證和「死亡登記證明書」（表格12）等文件，根據中國內地民政部規定，聯絡「中國殯葬協會國際運屍網絡服務中心」辦理所需手續（詳情可瀏覽中華人民共和國民政部網站 mca.gov.cn）。
2. 須自行聯絡本港持牌殮葬商或殯儀館辦理運送遺體事宜。

實務上，運返廣東、福建等鄰近省份的個案相對常見，程序亦較熟手；但各省市的接收單位、殯儀館及公墓要求未必一致，仍須逐個確認。我們可協助對接內地殯葬單位，並同步處理香港這邊的文件與運送。

另一種做法：如果家屬考慮在香港火化後，把骨灰帶返內地安葬，程序會簡單得多——現時把骨灰運入或運出香港毋須向香港政府申請，但部分地區會要求出示火葬證明書。在決定之前，值得先比較兩種做法的時間、費用同家族意願。火化及骨灰安放安排見骨灰龕／墓地全攻略。

運往外地

若把遺體運往外地，食環署指引列明兩項：

1. 留意離世者是否有當地護照及獲發當地政府的入境批准，申請人可向有關的領事館查詢。
2. 獲得批核及辦理入境手續後，申請人須自行聯絡本港持牌殮葬商或殯儀館辦理運送遺體事宜。

各國要求差異極大

呢一點必須講清楚：並沒有一套通用的國際標準。不同國家及承運方對以下項目的要求可以完全不同：

• 防腐處理——是否必須、由哪一級人員執行、證明書格式。
• 棺木密封方式——是否需要金屬內襯或密封層。
• 外箱包裝——木箱規格、標識、除害處理要求。
• 文件認證——是否需要公證、認證或領事館加簽。
• 翻譯——文件須譯成當地語文並由指定機構蓋章。
• 入境檢疫——抵埗後的檢查及接收安排。

所以訂棺木之前，一定要先確認目的地要求。如果先訂咗棺木先至發現規格唔啱，可能要重新處理，浪費時間同金錢。棺木款式與規格見棺木選購全攻略。

遺體入境：人類屍體進口許可證（DH2437）

遺體由外地運返香港（或經香港轉口），須先在當地取得死因醫學證明書、遺體防腐證明書及辦妥出境手續，並由申請人或受委託的殯儀館或殮葬商向衞生署港口衞生科申領「人類屍體進口許可證」。

申請表為 DH2437，可從衞生署網頁下載。此表格適用於申請屍體來港安葬或火化，以及申請屍體在香港轉口。按《預防及控制疾病規例》（第599A章）要求，進入香港的遺體必須持有由衞生署簽發的進口許可。

三個遞交點（按運送方式）

時間安排：應盡早申請。業界資料指出，進口許可一般須在預定抵港日期前至少兩個工作天提出申請。由於空運班次、領事館批文及當地出境手續均會影響時間表，建議一確定行程即通知持牌殮葬商同步處理，避免遺體抵港後因文件未齊而滯留。

遺體抵港後，可按一般流程安排殯儀館設靈及出殯、火化或土葬，以及骨灰安放。

骨灰與骨殖出入境

骨灰：毋須向香港政府申請

現時把先人骨灰運入或運出香港，毋須向香港政府申請許可證。呢一點同好多人想像中唔同，亦係跨境安排中最簡單的一種。

不過要留意兩件事：

• 目的地要求——部分國家會要求提供「火葬證明書」及「遷移骨灰許可證」，可分別憑申請表 FEHB 143 及 FEHB 148，向食環署港島（跑馬地黃泥涌道1號J）或九龍（紅磡暢行道6號地下高層）墳場及火葬場辦事處申請。火葬證明書收費 $140；遷移或撿拾骨殖許可證收費 $120（補領 $140）。
• 日後在港安放——若骨灰由外地運返香港並擬安放於香港墳場或靈灰安置所，須出示火化證明書及先人屬香港居民的證明。食環署公眾龕位的資格條件之一，正是「在緊接死亡前的二十年內有最少十年是香港居民，而遺骸在香港以外的地方火葬」。詳見公營骨灰龕位申請教學。

骨殖：須申請進口許可證

骨殖（執骨後的遺骨）入境則須向衞生署港口衞生科總部申請「人類屍體進口許可證」，並提供運出地當局簽發的死因醫學證明書及離境證。

骨灰 ≠ 骨殖，切勿混淆。骨灰（火化後）入境毋須許可證；骨殖（未火化的遺骨）入境則須 DH2437。如涉及香港境內執骨、骨殖火化及重葬，見起骨．墓地。

非自然死亡個案

若個案涉及死因裁判官調查——例如意外、中毒、暴力致死，或離世者生前未經註冊醫生診治——程序會明顯不同，亦會較長：

1. 必須立即報警，由警方通知死因裁判官展開調查。
2. 由死因裁判官簽發「授權埋葬／火葬屍體命令證明書」（表格11，俗稱土葬令或火葬令）。
3. 取得表格11後，方可向入境事務處死亡登記處申請「將屍體移離香港許可證」（表格9）。

換言之，未有表格11之前，遺體不可能出境。調查所需時間視乎個案複雜程度，家屬應預留充裕時間，並及早通知目的地的接收單位，避免當地的下葬安排到期失效。

防腐、木箱防蟲與機位安排

遺體防腐

跨境運送一般必須完成防腐處理。由外地運返香港者，須先在當地取得遺體防腐證明書；由香港運往外地者，接收地政府及航空公司普遍要求遺體已完成防腐並附相關證明。防腐可延緩遺體變化，符合長途運送及衞生檢疫要求。我們可安排防腐處理及相關證明文件，並配合壽衣穿著及遺體化妝。

木箱防蟲處理

跨境運送的棺木一般須放入外層木箱。木質包裝材料在國際運輸中普遍受植物檢疫規定約束，需經指定的除害處理並附標識，以防蟲害隨貨櫃或航空貨運跨境傳播。實際要求視乎目的地國家及承運方規定。本公司代辦木箱防蟲處理。

貨機／客貨機機位

遺體空運須以貨物形式處理，安排貨機或客貨機機位，並配合航空公司對棺木尺寸、重量、外箱包裝及隨行文件的規定。熱門航線及節假日期間艙位緊張，建議及早預訂。本公司代辦貨機及客貨機機位安排，並負責送機及與地勤、貨運代理對接。

三者環環相扣：防腐證明未齊 → 航空公司唔收；木箱未做除害處理 → 目的地海關可能扣起；棺木超尺寸 → 艙位訂唔到。所以我們的做法係三線同步推進，唔會等一樣做完先做下一樣。

領事約見

如遺體運往外國，或先人持有外國護照，往往須與有關領事館聯絡及約見。食環署指引亦明言：應留意離世者是否有當地護照及獲發當地政府的入境批准，申請人可向有關的領事館查詢。

一般需要準備

• 先人的護照或身份證明文件
• 死因醫學證明書（表格18）
• 死亡登記證明書（表格12）或死亡登記記項核證副本（死亡證）
• 遺體防腐證明書
• 目的地墳場或殯儀館的接收文件／准許下葬文件
• 申請人與先人的關係證明（結婚證書、出世紙等）
• 申請人本人的身份證明文件
• 部分領事館另要求文件經公證、認證或翻譯

各國領事館的預約制度、辦公時間、所需文件及處理時間差異極大，部分需輪候。本公司代辦領事約見安排，並協助家屬整理及核對文件清單。

文件準備清單

家屬可先整理以下資料，以便加快領事約見與航空安排。實際所需文件會按目的地國家而有所不同，歡迎先來電核對清單。

先人資料

• 香港身份證副本
• 護照副本（如有）
• 回鄉證副本（運往內地適用）
• 出生證明或其他身份文件（如適用）

死亡相關文件

• 死因醫學證明書（表格18）
• 醫學證明書（火葬）（表格2）（如擬在港火化）
• 死亡登記證明書（表格12）
• 死因裁判官授權證明書（表格11）（非自然死亡個案）
• 死亡登記記項核證副本（死亡證）——建議多申請幾份（本地 $140／份、海外 $275／份）
• 遺體防腐證明書

目的地資料

• 目的地國家／省市及城市
• 當地墳場、公墓或殯儀館名稱及聯絡
• 當地准許下葬文件及遺體入境文件（表格9 必須出示正副本）
• 當地接收人姓名、電話及地址
• 擬運送日期及時間

申請人資料

• 申請人身份證或護照副本
• 與先人的關係證明
• 聯絡電話、地址及電郵（須屬申請人本人）

食環署提醒：切勿在空白申請表上簽名；表格上的申請人必須是離世者親屬，聯絡電話、地址及電郵須屬申請人本人。此外，食環署並沒有授權任何殯儀商或殮葬商代理殯葬事宜，如有人聲稱獲食環署授權處理，應向食環署舉報。

相關收費

以上為政府法定收費。殮葬商的服務費用（防腐、入殮、棺木、外箱、運送、送機、領事代辦、機位）另計，我們會以壹張清單、壹目了然、壹個價錢方式列明，絕不收代支雜項費用。

遺體出入境常見問題

免費諮詢：先來電核對清單

跨境個案最怕嘅係「唔知漏咗咩」。你只需要喺電話講返幾樣嘢——先人喺邊度離世、有無涉及警方或死因裁判官、打算運去邊、有無當地護照、目的地嗰邊有無人跟進——我哋就可以即刻列返你要辦邊幾份文件、搵邊個部門、大概幾耐。

添發殯儀為食環署持牌殮葬商，店址九龍紅磡必嘉街26號地下，與世界、萬國及寰宇三間殯儀館同區，食環署九龍墳場及火葬場辦事處（紅磡暢行道6號地下高層）亦在同一條街，辦理火葬證明書及遷移骨灰許可證極為便捷。服務全港各區，並承接內地及海外跨境個案。胡先生24小時接聽。

官方查詢渠道

• 食環署：遺體出入口服務須知
• 入境事務處：申請「將屍體移離香港許可證」
• 衞生署：人類屍體進口申請表格（DH2437）下載
• 入境事務處：辦理死亡登記
• 食環署：墳場及火葬場服務收費一覽表
• 中華人民共和國民政部

相關頁面快速導覽

• 身後事流程總覽
• 服務範圍
• 棺木
• 壽衣
• 殯儀館設靈
• 各宗教儀式
• 道教．佛教儀式
• 紙扎
• 用料一覽
• 骨灰龕／墓地
• 配售新靈灰龕位
• 私營骨灰龕位
• 起骨．墓地
• 綜援人士申請
• 常見問題
• 最新消息
• 聯絡我們
• 網站地圖

本頁程序、表格編號及部門資料，整理自食物環境衞生署〈遺體出入口服務須知〉及《辦理身後事須知》、入境事務處「申請將屍體移離香港許可證」頁面、衞生署「人類屍體進口申請書」（DH2437）及港口衞生科資料，以及《預防及控制疾病規例》（第599A章）。各國及各地方當局的要求並無統一標準，且政府規定可能不時修訂，實際請以官方最新公布及目的地當局要求為準，或致電我們免費查詢。本頁最後整理：2026年9月。